Introduction to the original..
Translation & Interpretation by Doreal.
A Literal Translation and interpretation of one of the most ancient and secret of the great works of the ancient wisdom…..
In the following pages, I will reveal some of the mysteries which as yet have only been touched upon lightly either by myself or other teachers or students of truth.
Man's search for understanding of the laws which regulate his life has been unending, yet always just beyond the veil which shields the higher planes from material man's vision the truth has existed, ready to be assimilated by those who enlarge their vision by turning inward, not outward, in their search.
In the silence of material senses lies the key to the unveiling of wisdom. He who talks does not know; he who knows does not talk. The highest knowledge is unutterable, for it exists as an entity in lanes which transcend all material words or symbols.
All symbols are but keys to doors leading to truths, and many times the door is not opened because the key seems so great that the things which are beyond it are not visible. If we can understand that all keys, all material symbols are manifestations, are but extensions of a great law and truth, we will begin to develop the vision which will enable us to penetrate beyond the veil.
All things in all universes move according to law, and the law which regulates the movement of the planets is no more immutable than the law which regulates the material expressions of man.
One of the greatest of all Cosmic Laws is that which is responsible for the formation of man as a material being. The great aim of the mystery schools of all ages has been to reveal the workings of the Law which connect man the material and man the spiritual. The connecting link between the material man and the spiritual man is the intellectual man, because the mind partakes of both the material and immaterial qualities. The aspirant for higher knowledge must develop the intellectual side of his nature and so strengthen his will that is able to concentrate all powers of his being on and in the plane he desires.
The great search for light, life and love only begins on the material plane. Carried to its ultimate, its final goal is complete oneness with the universal consciousness. The foundation in the material is the first step; then comes the higher goal of spiritual attainment.
In the following pages, I will give an interpretation of the Emerald Tablets and their secret, hidden and esoteric meanings. Concealed in the words of Thoth are many meanings that do not appear on the surface. Light of knowledge brought to bear upon the Tablets will open many new fields for thought. 'Read and be wise', but only if the light of your own consciousness awakens the deep-seated understanding which is an inherent quality of the soul.
In the Threefold Light,